I'm Letting You Go (tradução)

Original

Aminata

Compositor: Aminata Savadogo

Estou ficando sozinha essa noite
Não consigo te ter aqui ao meu lado
Amor, você não fez nada errado
Nós apenas fingimos isso por muito tempo
Ninguém está aqui para culpar
Não precisa ficar envergonhado
Por não manter o que tivemos
Pelas promessas não cumpridas que compartilhamos

Eu não iria embora, eu me esforcei
Quando nos afogamos muito, no fundo, crescemos separados
Mas ninguém vai acreditar nisso agora

Porque estou deixando você ir
Com um coração pesado
Mas estarei pensando em você
Estarei sonhando com você
Estou deixando você ir
Isso parte o meu coração
Mas estarei pensando em você
Eu sempre vou cuidar de você

Você sabe, eu preciso admitir
Eu fui muito egoísta para te deixar partir
Porque você é parte de mim
E dói deixar você ser

Eu não iria embora, eu me esforcei
Quando nos afogamos muito, no fundo, crescemos separados
Mas ninguém vai acreditar nisso agora

Porque estou deixando você ir
Com um coração pesado
Mas estarei pensando em você
Estarei sonhando com você
Estou deixando você ir
Isso parte o meu coração
Mas estarei pensando em você

Eu sei que você vai encontrar
Você vai encontrar alguém
Com quem você será capaz de curar sua alma
Então não, não se desculpe
Existe um lugar no meu coração que é só seu

Porque estou deixando você ir
Com um coração pesado
Mas estarei pensando em você
Oh-oh-ooh
Estou deixando você ir
Isso parte o meu coração
Mas estarei pensando em você
Estarei sonhando com você